«НУ, ПОГОДИ»? НУ, ПОДОЖДЁМ. НА РОССИЮ НАДВИГАЕТСЯ ПЕРЕЗАПУСК ЛЮБИМОГО МУЛЬТФИЛЬМА
Поддержу популярное мнение, что все эти новые «джентльмены удачи» и «жени лукашины» выглядят жалко. Уже предпринимались попытки переиграть Алису Фрейндлих в «Служебном романе» и Юрия Никулина в «Кавказской пленнице». Конечно, они стараются: и актёры, и режиссёры, и художники. «Играют, как умеют», как говорится.
Но, может, лучше не замахиваться на такие вершины? Может, пора оставить в покое заслужившие признание фильмы и работать над своими гениальными идеями?
Добрались до мультиков. Громкая заявка – новое «Простоквашино», – собрала тысячи негативных отзывов, подчас нецензурных. Основная мысль звучала так: «Стыдно смотреть».
Теперь они пришли за Волком и Зайцем.
Новые серии «Ну, погоди!» нам обещают уже летом 2020 года. Руководитель государственной киностудии «Союзмультфильм» приоткрыла некоторые секреты. Юлиана Слащёва сообщила, что в сюжет ввели новых персонажей. «Они будут второстепенными», — уточнила она и поспешила успокоить, что главные персонажи никуда не денутся и будут задействованы во всех событиях.
С голосами для озвучки пока нет ясности. Закадровый текст оригинального мультсериала обходился без диалогов и реплик, практически, одними междометиями и классическим «Ну, заяц, погоди!». Но всё равно, не хотелось бы слышать замену любимых и родных голосов Анатолия Папанова и Клары Румяновой. Наверное, это тот самый случай, когда современные технологии должны в полную силу показать, на что они способны.
В чём секрет ошеломительного успеха того, советского мультфильма?
- Яркая, сочная графика
- Удачно найденные образы
- Качественный и неустаревающий юмор
- Прекрасный голоса и мастерство актёров озвучки
- Потрясающие саундтреки
По музыкальной подборке мультика вообще проводят целые исследования! Советские дети и взрослые хохотали до слёз под звуки тщательно отобранного плейлиста: от Аллы Пугачёвой до легенды блюграсса Эрла Скраггса и пионера рок-н-ролла Билла Хейли. Про авторские права тогда и не слышали, поэтому звукорежиссёры щедро «угощали» советского зрителя самыми модными западными хитами, которые по нашему радио и ТВ не передавали.
Не знаю, на что надеются продюсеры, когда обещают максимально сохранить аутентичность любимейшего детьми и взрослыми сериала. Это даже не легендарный проект, а самый настоящий культурный код нескольких поколений. Извините за пафос, но хочется воскликнуть: «На святое замахнулись!». С такими тонкими материями нужно обращаться бережно, а, лучше, вообще не тревожить их своим «креативом».
Давайте искренне пожелаем всей команде проекта благоразумия в своём самовыражении и будем надеяться, что их эксперимент не постигнет участь подобных, уже «освистанных» публикой, неловких попыток.
Свежие комментарии